10/6/12

Enheduanna

En-hedu-ana, Enheduana o
Enheduanna es el nombre de una
astrónoma, poetisa y suma sacerdotisa
del dios Luna (Nana) y de quien es
reconocida como la primera
“Astrónoma” de quien se tenga
evidencia. Se cree que vivió entre los
años 2285 y 2250 antes de Cristo, en
Babilonia, y el mismo significado de su
nombre: ornamento femenino de An
(cielo) o suma sacerdotisa del cielo la
relaciona con la ocupación que en este
blog nos interesa. Enheduana nació en
Sumeria y fue la hija de Sargon de
Agade, quien gobernó el primer
imperio del mundo, que se extendía
desde el mar Mediterráneo hasta
Persia.
Enheduana es también el primer
“autor” que la historia reconoce, y
parte de cuya obra poética permanece
grabada en escritura cuneiforme en
tablillas que hacen parte de la
Colección Babilónica de la Universidad
de Yale. Además de los cuarenta y dos
himnos, una gran variedad de poemas
y otros fragmentos, un detallado
retrato de su rostro y vestido aparece
en un disco de piedra que ha
soportado el paso de más de 4000
años y cuya imagen está ampliamente
difundida en la red. “La exaltación de
Enheduana” es su poema principal,
compuesto por dieciocho estrofas que
evocan y cantan a Inana, la diosa
sumeria del amor.
Curiosamente, entre los detalles que
aparecen en el disco aparece su
nombre, su relación con Sargon y su
autodenominación como la
personificación de la diosa Ningal,
esposa del dios Luna.
Así que Enheduana puede ser la
pionera en la larga lista de mujeres que
han observado las estrellas y han
observado los ciclos de la luna. Y para
acabar de ilustrar la importancia de su
trabajo, se adjuntan las siguientes
líneas traducidas al inglés de uno de
sus poemas:
The true woman who possesses
exceeding wisdom,
She consults a tablet of lapis lazuli
She gives advice to all lands…
She measures off the heavens,
She places the measuring-cords on the
earth.
http://
mujeresenastronomia.wordpress.com